{"id":9,"date":"2018-05-22T16:33:58","date_gmt":"2018-05-22T14:33:58","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/?p=9"},"modified":"2026-08-19T14:14:37","modified_gmt":"2026-08-19T12:14:37","slug":"il-tempo-migliore-della-mia-vita-eine-hommage-an-natalia-ginzburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/2018\/05\/22\/il-tempo-migliore-della-mia-vita-eine-hommage-an-natalia-ginzburg\/","title":{"rendered":"Il tempo migliore della mia vita. Eine Hommage an Natalia Ginzburg."},"content":{"rendered":"<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_3977\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-9-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/files\/2018\/05\/parole-buie.m4a?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/files\/2018\/05\/parole-buie.m4a\">https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/files\/2018\/05\/parole-buie.m4a<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_m4a\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/files\/2018\/05\/parole-buie.m4a\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/?powerpress_pinw=9-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/files\/2018\/05\/parole-buie.m4a\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"parole-buie.m4a\">Download<\/a><\/p>\n<p class=\"has-text-align-left bodytext wp-block-paragraph\">Am 19.04.2018 fand im Haus der Universit\u00e4t D\u00fcsseldorf die Lesung <a href=\"https:\/\/t.umblr.com\/redirect?z=http%3A%2F%2Fwww.romanistik.hhu.de%2Fserviceseiten%2Fmeldungenterminuebersicht%2Fterminuebersicht%2Fkalender-einzelansicht.html%3Ftx_cal_controller%255Bgetdate%255D%3D20180419%26tx_cal_controller%255Bview%255D%3Devent%26tx_cal_controller%255Btype%255D%3Dtx_cal_phpicalendar%26tx_cal_controller%255Buid%255D%3D17015%26tx_cal_controller%255Blastview%255D%3Dview-month%257Cpage_id-62584%26cHash%3D5028973a88ecd776f2e7bf3991fa90fb&amp;t=YjAwNGRmMzk0ZTQ5MTg5NDNlMDJmNjg0MzVlODMyMzk0ODEzNjk3OSwwT0hCU2VqcA%3D%3D&amp;b=t%3A88j56YRKIqNMhHBuFtehew&amp;p=https%3A%2F%2Fitalrom4.tumblr.com%2Fpost%2F173359065241%2Fil-tempo-migliore-della-mia-vita-eine-hommage-an&amp;m=1\">\u201cIl tempo migliore della mia vita\u201d<\/a> zu Ehren Natalia Ginzburgs statt. Die Veranstaltung bildete den Abschluss des Kurses \u201eText im Kontext\u201c, der im Wintersemester 2017\/2018 unter der Leitung von Cinzia Tanzella vom Institut f\u00fcr Romanistik stattfand.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image wp-image-23 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"699\" src=\"https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/files\/2018\/05\/Locandina-Ginzburg-.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23\" srcset=\"https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/files\/2018\/05\/Locandina-Ginzburg-.jpg 992w, https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/files\/2018\/05\/Locandina-Ginzburg--300x211.jpg 300w, https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/files\/2018\/05\/Locandina-Ginzburg--768x541.jpg 768w, https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/files\/2018\/05\/Locandina-Ginzburg--100x70.jpg 100w, https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/files\/2018\/05\/Locandina-Ginzburg--150x106.jpg 150w, https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/files\/2018\/05\/Locandina-Ginzburg--200x141.jpg 200w, https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/files\/2018\/05\/Locandina-Ginzburg--450x317.jpg 450w, https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/files\/2018\/05\/Locandina-Ginzburg--600x423.jpg 600w, https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/files\/2018\/05\/Locandina-Ginzburg--900x634.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 992px) 100vw, 992px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Graphik: Mit freundlicher Genehmigung von Giulia Spanghero<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left bodytext wp-block-paragraph\">Natalia Ginzburg (1916-1991) gilt als eine der wichtigsten italienischen Schriftstellerinnen des 20. Jahrhunderts. Neben ihrer T\u00e4tigkeit als Autorin von Erz\u00e4hlungen, Theaterst\u00fccken und Essays, arbeitete sie in der Nachkriegszeit beim ber\u00fchmten Verlag Einaudi in Turin. H\u00e4ufig stehen zwischenmenschliche Beziehungen im Fokus ihrer Werke, so wie auch in der 1962 erschienenen Textsammlung \u201eLe piccole virt\u00f9\u201c. Psychologisch genau, entweder subtil metaphorisch oder aber direkt, jedoch immer empathisch, analysiert Ginzburg die Dimensionen menschlichen Zusammenlebens unter st\u00e4ndigem R\u00fcckbezug auf die beiden Konstanten in ihrem Leben: das Dasein als Frau und Schriftstellerin. Ihre autobiographischen Texte gew\u00e4hren dem Leser Einblicke in das Leben und Leiden in den Wirren des Faschismus, des Zweiten Weltkrieges und der Zeit danach.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"c357374\" class=\"csc-default\">\n<p class=\"bodytext\" style=\"text-align: left\">Inspiriert von Ginzburgs \u201eLe scarpe rotte\u201c, eine Reflexion \u00fcber Reichtum und Armut anhand der Metapher der kaputten Schuhe, und \u201eInverno in Abruzzo\u201c, eine Erz\u00e4hlung \u00fcber das Leben im abruzzesischen Exil \u2013 ihr erster Ehemann Leone war dorthin geflohen &#8211; entwickelten die Studierenden eigene Textskizzen, die dann lektoriert wurden und am Abend der Veranstaltung nach Sektempfang und kurzer Einf\u00fchrung vor circa 30 G\u00e4sten im Haus der Universit\u00e4t vorgetragen wurden. Die teils witzig-ironischen, teils tiefgr\u00fcndigen Texte der Studierenden, sorgten f\u00fcr abwechslungsreiche Unterhaltung und positive Reaktionen im Publikum. Ein Beweis daf\u00fcr, dass die Erz\u00e4hlmuster Ginzburgs auch heute noch hochaktuell sind.<\/p>\n<p class=\"bodytext\" style=\"text-align: left\">(Text: Julian)<\/p>\n<p class=\"bodytext\" style=\"text-align: left\"><b>Organisation<\/b>: Cinzia Tanzella<br>\n<b>Studierende<\/b>: Eleonora d.M., Linda R., Flavia R., Giulia G., Madeleine P., Julian S.<br>\n<b>Musikalische Begleitung<\/b>: <a class=\"external-link-new-window\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/jackdevaneymusic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.romanistik.hhu.de\/fileadmin\/images\/icons\/link-icon-extern.gif\" alt=\"undefined\">Jack Devaney <\/a><b><br>\n<\/b><\/p>\n<p class=\"bodytext\"><b>Graphik:<\/b> Giulia Spanghero;&nbsp;<b> Fotos: <\/b>Giulia G., Madeleine P.<b><br>\n<\/b><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">__________________________________________<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 19.04.2018 fand im Haus der Universit\u00e4t D\u00fcsseldorf die Lesung \u201cIl tempo migliore della mia vita\u201d zu Ehren Natalia Ginzburgs statt. Die Veranstaltung bildete den Abschluss des Kurses \u201eText im Kontext\u201c, der im Wintersemester 2017\/2018 unter der Leitung von Cinzia &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/2018\/05\/22\/il-tempo-migliore-della-mia-vita-eine-hommage-an-natalia-ginzburg\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":199,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3962],"tags":[44304,38,44295,44292,44291,44294,44289,44290,44293,44338,44296],"class_list":["post-9","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-cinzia-tanzella","tag-hhu","tag-inverno-in-abruzzo","tag-italianistik","tag-italienisch","tag-le-scarpe-rotte","tag-lesung","tag-natalia-ginzburg","tag-romanistik","tag-romiv","tag-veranstaltung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/199"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2558,"href":"https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9\/revisions\/2558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.phil.hhu.de\/italblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}