Lorenzo

Mi sento italiano quando: 1) sono a casa con la mia famiglia, 2) mangiamo pizza, pasta, pesce o salsiccia, 3) sono in gelateria da mio padre, 4) guardo la rai, 5) guardo il Milan con tanta passione, 6) a casa tutti parlano a voce alta, 7) invidio la puntualità e la precisione dei tedeschi, 8) mi vesto bene ed elegante, 9) ogni giorno devo parlare a telefono con tantissimi parenti, 10) sono in Italia e vedo il mare, la spiaggia e c’è tantissimo sole.

Mi sento tedesco quando: 1) sono con i miei amici, 2) beviamo un sacco di birra, 3) partecipo al Schützenfest, mi metto l’uniforme e marcio con i miei amici, 4) esco con i calzini bianchi e la tuta, 5) mangio un Bratwurst e mi piace un sacco, 6) mantengo le regole e provo ad essere preciso, 7) ho una conversazione tranquilla senza alzare la voce, 8) sono allo stadio del Borussia Mönchengladbach e canto canzoni e grido come un pazzo, 9) visito posti bellissimi come le montagne renane dell’Eiffel oppure città come Düsseldorf o Cologna, 10) sento criticare la Germania ed io invece mi sento a mio agio qui.


(Foto: Günter Havlena  / pixelio.de)

Veröffentlicht von

italblog

Lektorin für Italienisch an der HHU / Romanistik

Ein Gedanke zu „Lorenzo“

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert