Veröffentlichungen

PROF. DR. DAGMAR BÖRNER-KLEIN

MONOGRAPHIEN

1. Josippon. Jüdische Geschichte von den Anfängen der Welt bis zur Zerstörung des Zweiten Tempels, Wiesbaden (Marixverlag) 2010 (zusammen mit Beat Zuber).

2. Gefährdete Braut und schöne Witwe. Hebräische Judit-Geschichten, Wiesbaden (Marixverlag) 2007.

3. Das Alphabet des Ben Sira, Hebräisch-deutsche Textausgabe mit einer Interpretation, Wiesbaden (Marixverlag) 2007.

4. Pirke de Rabbi Eliezer, Nach der Edition Venedig 1544 unter Berücksichtigung der Edition Warschau 1852 aufbereitet und übersetzt. Studia Judaica, Bd. 26, Berlin, New York (De Gruyter) 2004.

5. Sifre Zuta Übersetzt und erklärt, Rabbinische Kommentare. Tannaitische Midraschim, Stuttgart, Berlin, Köln (Kohlhammer) 2002.

6. Rabbinische Kommentare zum Buch Ester, (mit E. Hollender), Bd. 1 Der Traktat Megilla, Leiden (Brill, Academic Publishers) 2000; Bd. 2 Midraschim zum Buch Ester, Leiden 2000.

7. Der Midrasch Sifre zu Numeri. Übersetzt und erklärt, Habilitationsschrift Köln, Rabbinische Kommentare. Tannaitische Midraschim, Stuttgart, Berlin, Köln (Kohlhammer), 1997.

8. Midrasch Sifre Numeri. Voruntersuchungen zur Redaktionsgeschichte, Judentum und Umwelt Bd. 39, Frankfurt am Main, Bern, New York, Paris, Wien 1993.

9. Eine Babylonische Auslegung der Ester-Geschichte, Dissertation Wien, veröffentlicht: Judentum und Umwelt Bd. 30, Frankfurt am Main, Bern, New York, Paris 1991.

AUFSÄTZE

1. Mit Herz und Seele für Gott. Deuteronomium 6,5 in der Auslegung der Rabbinen. In: Martyriumsvorstellungen in Antike und Mittelalter. Leben und sterben für Gott? Hg. von Sebastian Fuhrmann, Regina Grundmann, Leiden, Boston 2012, 203-215.

2. Der Wettstreit der drei Leibwächter des Darius und die Figur des Serubbabel. In: Jüdisch-hellenistische Literatur in ihrem interkulturellen Kontext, hg. von Marina Hirschberger, Frankfurt/M u.a. 2012, 173-181.

3. Die Simsongeschichte – jüdische Perspektiven. In: Remigius Bunia, Till Dembeck, Georg Stanitzek (Hg.), Philister. Problemgeschichte einer Sozialfigur der neueren deutschen Literatur, Berlin 2011, 175-191.

4. Die Figur der Eva in der frühen jüdischen Literatur. In: Monique Jucquois-Delpierre (Hg.), Female figures – Frauenfiguren – Figures de femmes / in art and media – in Kunst und Medien – dans l´art et les médias, Frankfurt/M u.a. (Peter Lang) 2010, 45-54.

5. Jews and Romans as friends and foes according to Sefer Josippon. In: Stranger in Ancient and Mediaeval Jewish Tradition. Papers Read at the First Meeting of the JBSCE, Piliscsaba, 2009, Berlin, New York (De Gruyter) 2010, 228-238.

6. Tell me who I am – Reading the Alphabet of Ben Sira. In: Hanna Liss, Manfred Oeming (Hgg.), Literary Construction of Identity in Ancient World, Winona Lake, Indiana 2010, 135-144.

7. Narrative Kritik der rabbinischen Bibelauslegung im Alphabet des Ben Sira. In: Susanne Plietzsch (Hg.), Literatur im Dialog. Die Faszination von Talmud und Midrasch, Zürich 2007, 99-126.

8. Transforming Rabbinic Exegesis into Folktale. Trumah 15 (2005), 139-148.

9. Sifre zuta und Sifre bamidbar zu Num 19,1-2. Frankfurter Judaistische Beiträge 30 (2003), 39-46.

10. Assoziation mit System: Der Talmud. Die „andere“ Enzyklopädie. In: Archivprozesse – Die Kommunikation der Aufbewahrung, hg. v. H. Behrend, H. Pompe, L. Scholz, Köln, 2002, 115-122.

11. Rabbinische Kommentare zu Gesesis 6,2-7. In: Der Kommentar in Antike und Mittelalter. Beiträge zu seiner Erforschung, hg. von W. Geerlings, Ch. Schulz, 2002, 151-162.

12. A Comprehensive Electronic Study Environment for a Talmudic Tractate“ (Mit Hollender, E.; Klamma, R.; Jarke, M.). In: DS-NELL IV Nr. 2 (2001), 219-245.

13. War Leopold Zunz ein Reformer? In: Kalonimos. Beiträge zur deutsch-jüdischen Geschichte aus dem Salomon Ludwig Steinheim-Institut 3 (2000), Extrablatt, 12-14.

14. Gerson Rosenzweig. Massekhet Amerika. In: Frankfurter Judaistische Beiträge 25 (1998), 147-162.

15. Sifre Numeri als „offenes Werk“. In: Jewish Studies in a New Europe, ed. by Haxen, U.; Trautner-Kromann, H.; Goldschmidt Salamon, K.L., Copenhagen: C.A. Reitzel A/S International Publishers 1998, S. 109-121. (Veröffentlichung der Vorträge des 5th Congress of Jewish Studies, Kopenhagen 1994.)

16. Killing in Self-Defence in Rabbinical Law. In: Jewish Studies Quarterly 4 (1997), 169-182.

17. Zum Problem von Übersetzen und Verstehen. Anmerkungen zu Lev 19,18 und Dtn 6,4 (Mit Berzbach, U.). In: Texte und Kontexte 75 (1997), 9-19.

18. Der Ester Midrasch in Megilla 10b-17a. Eine literarische Einheit. In: Judaica 49.4 (1993), 220-227.

19. „Tohu und Bohu“. Zur Auslegungsgeschichte von Gen 1,2b. In: Henoch 15 (1993), 3-41.

20. Zum Problem der Minderjährigkeit im Rabbinischen Recht. In: We-zo´t le-Angelo. Raccolta di Studi giudaici in memoria de Angelo Vivian, Bologna 1993, 25-51.

21. Das Buch des Bundes. Rabbi Josef Qimchis Diskussion zwischen einem Gläubigen und einem Ungläubigen. In: Judentum – Ausblicke und Einsichten. Festgabe für Professor Kurt Schubert zum siebzigsten Geburtstag, Frankfurt am Main, Bern, New York, Paris, Wien 1993, 209-251.

22. Der Ester-Midrasch in Megilla 10B-17A. Ein Typischer Diaspora-Midrasch? In: Henoch 14 (1992), 1-10.

LEXIKONARTIKEL

REALLEXIKON FÜR ANTIKE UND CHRISTENTUM

Artikel: Nasiräer 25 (2013), 795-804.
Artikel: Kommentar, jüdisch

LEXIKON FÜR THEOLOGIE UND KIRCHE

• Ben-Chorin, Schalom
• Billerbeck, Paul
• Gebet im Judentum
• Gebetsmantel
• Gebetsriemen
• Klausner, Joseph, Gedaliah
• Luzatto, Samuel David
• Schulchan Aruch
• Sefarden – Aschkenasim
• Steinschneider, Moritz

RGG4 – RELIGION IN GESCHICHTE UND GEGENWART

• Ehe, IV. Judentum, Antike, Mittelalter, Neuzeit
• Eid, IV. Judentum, Antike, Mittelalter, Neuzeit
• Erwählung, IV. Judentum, Antike, Mittelalter, Neuzeit
• Gottesfurcht, IV. Judentum, Antike
• Gotteskindschaft, IV. Judentum
• Rein – unrein – V. Judentum, 2. Mittelalter, Neuzeit
• Reinigung, VI. Judentum, 2. MA und Neuzeit
• Speisegebote/Speiseverbote/Speisegesetze, V. Judentum, 2. MA, Neuzeit
• Sünde/Schuld und Vergebung, X. Judentum, 2. MA und Neuzeit

THEOLOGISCHE REALENZYKLOPAEDIE (1995)

• Ordination im Judentum (25, 338-340)

LEXIKON GEDÄCHTNIS UND ERINNERUNG. EIN INTERDISZIPLINÄRES LEXIKON HG. V. N. PETHES, J. RUCHATZ, HAMBURG 2001 (ROWOHLT)

• Oral History (jüdische Tradition)
• Tradition (jüdische)
• Kabbala