Author Archives: heylivia

Demarginalising Orature – Translating Minor Forms into the Digital Age (WiSe 22/23)

Posted on 19. March 2023 by heylivia

Introduction In the winter term of 2022/23, I participated in the ‘Demarginalising Orature’ seminar, organised and held by Dr. Eva Ulrike Pirker, Tasun Tidorchibe and Jana Mankau. The seminar aims at “decolonizing knowledge and making knowledge (and primary materials) from … Continue reading →

Posted in Allgemein, Blog posts, Demarginalising Orature, Student Entries | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Introduction to video editing and subtitling

Posted on 16. December 2022 by heylivia

Hello everyone!In this post I’m going to tell you a little bit about our last “Demarginalising Orature” session. As you may have guessed from the title, we talked about and worked on video editing and especially subtitling. In the past … Continue reading →

Posted in Allgemein, Demarginalising Orature, Student Entries | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

[Addendum] Folktales, language and culture

Posted on 16. November 2022 by heylivia

Introduction Hello everyone! This blog entry was meant to be published a while ago – sorry for the delay! Luckily, Anne also published a blog entry on that lesson of the “Demarginalising Orature – Translating minor forms into the digital … Continue reading →

Posted in Allgemein, Demarginalising Orature, Student Entries | Tagged , , , , , , , , | 3 Comments